** 짧게 만드는 법 **

어느 날 왕이 신하들을 모아 놓고 벽에 선을 하나 그었다. 그리고는 신하들에게 말했다.

“잘 들어라. 내가 이 벽에 그어 놓은 선을 그대들이 짧게 만들어 보아라.

단 절대 선에 손을 대서는 안 된다.”

신하들은 모두 어리둥절했다. 선을 조금 지우는 것 외에는 달리 방법이 떠오르지 않았던 것이다.

왕은 신하의 얼굴을 하나하나 살피며 다시 말했다.

“그대들 가운데 이 선을 짧게 만들 사람이 하나도 없단 말인가? 참으로 안타까운 일이로고!”

그때 한 신하가 앞으로 나서더니 왕이 그어 놓은 선 바로 밑에 선을 하나 더 그었다.

왕이 그은 것보다 더 길게.

왕은 기뻐하며 신하들에게 말했다.

“그대들은 명심하라. 상대의 마음을 움직이기란 아주 어렵다.

내 마음을 먼저 움직여야 상대의 마음을 변화시킬 수 있다.

백성들을 보살필 때에도 마찬가지다.” [옮긴 글]